别让这几个英语单词丢了咱对外汉语老师的脸
前言:学生说了一个根本无从猜测的单词,我们一定是一脸大写的尴尬,所以兴趣小组今天精心准备了一些学生常常说老师又常常不知道的英语单词,下次学生再说,千万别丢脸,一定要知道!
老师:可以跟我讲讲你的一天吗?
学生:老师有的词我不会说。(一定会后悔)
老师:没事儿,不会的你先说英语我告诉你。
学生:早上我放Avocado和Chickpea在Cereal里面,还吃了Broccoli。中午我不知道吃Sushi还是Bibimbap,然后因为我的朋友不喜欢Mustard,所以我们吃了Bibimbap。下午我和一个中国朋友聊天,他问我知不知道JackMa,我知道,但是我不知道怎么用Alipay,我的朋友说他可以告诉我。
老师:好!继续说!
学生:晚上我和朋友去酒吧,一个美女想跟我的朋友Onenightstand,她问我的朋友晚上吃了什么,我的朋友说:Brusselssprouts和Durian,然后美女说:再见!我觉得我的朋友很Ballache。
老师:不如我们下次课再讲这些词吧!
懵了吧,快来学习吧!
Avocado——鳄梨(披着鳄鱼皮的梨)又叫牛油果
Chickpea——鹰嘴豆
Cereal——麦片(外国人一定会吃的东西啊!)
Broccoli——(听起来好像BruceLee(李小龙)啊)西兰花
Sushi——真的不是苏轼,是寿司
Bibimbap——如筷子和勺子敲打石锅的清脆,石锅拌饭
Mustard——芥末
JackMa——马云
Alipay——阿里巴巴和四十大盗吗?支付宝
Onenightstand——晚上在哪儿站了一夜啊?哎呦喂,这是一夜情啊
Brusselssprouts——孢子甘蓝(并不知道什么鬼据说很好吃)
Durian——真的不朱莉安吗?是榴莲
至于Ballache大家自己根据词语可拆分原则进行大胆的猜测吧,如果不知道请留言!
欢迎大家留言进行补充!
感谢提供素材的所有同仁!
做对外汉语人自己的
快转给你的朋友吧
对外汉语兴趣小组赞赏
人赞赏
治疗头部白癜风白癜风皮肤防治 |